Official Music Video for „Freddy Krügerl“ by Metternich
http://metternich.rocks | http://facebook.com/metternichband | http://twitter.com/MetternichBand | http://instagram.com/metternich.rocks/
Wienerisch
A Saund, der wos da gnadenlos und grodaus a Watschn owehaut, a Sänga mit ana Mörderstimm‘, der wos Gschichtln ausm Wiener Alltog dazöht, a Koalabär aus Schönbrunn, der wos Gitarre spün konn wia ka ondara, a Bassist der wos Lines ziagt wia a Wödmasta, und a Zeigler der ordentlich einedrescht.
Des is Metternich.
Ausdrucksstoake Rockhodern mit ana gscheitn Portion Schmäh werden zelebriert, wie des gepflegte Bier am Nochmittog im Tschocherl ums Eck.
Deutsch
Ein Sound, welcher dir gnadenlos und geradeaus eine Watsche runterhaut, ein Sänger mit einer wahnsinnig tollen Stimme, welcher Geschichten aus dem Wiener Alltag erzählt, ein Koalabär aus Schönbrunn, welcher die Gitarre wie kein anderer spielt, ein Bassist, der die Lines zieht wie ein Weltmeister, und ein Schlagzeuger, welcher ordentlich reinhaut.
Das ist Metternich.
Ausdrucksstarke Rock-Songs mit einer gescheiten Portion Wiener Schmäh (oberflächliche Freundlichkeit; lustige, witzige Art; Humor) werden zelebriert, genauso wie das gepflegte Bier am Nachmittag im Tschocherl (kleines, meist schlechtes Café) um die Ecke.
Camera work by Tamas Künsztler.
Video editing by Wolfgang „Knut“ Posch.
Location support by Ottakringer Brauerei.
Music by Metternich.
Recorded & Mixed by David Zenz.
Mastered by LANDR.
Produced by Metternich.
Low budget like no budget!
© by Metternich 2017
Metternich – http://www.metternich.rocks
Tempel Records – http://www.tempelrecords.at
========================================================
Er kummt zu dir wånns finsta wird und bleibt bis in da fruah
Er håt imma an möadaduascht, drum sperr I liawa zua
Doch er find ollaweu an Weg und schleicht dir hinterher
Dei größter Albtraum wird passiern, er sauft dein Kühlschrank leer
Måch auf d’Nåcht die Fensta zua denn er is wieda då
Er frågt ned lång und gibt ka ruah er haut a nimma å
Kaltblütig und ohne Reu, und bis zum letzten Tropfen
Vernichtet er dein letztes Bräu, dein letztes Malz und Hopfen
Tagsüber versteckt a si, daham im Kellerstüberl
Gefürchtet in der gånzen Stadt – Herr Freddy Krügerl
Freddy Krügerl geht umher, drum sperr di liawa ein
Er nimmt dir no dei letztes Bier und a dein letztn Wein
Er schnorrt si durch die gånze Stådt, Er ist eine Gefahr
Sein durscht is groß, er lauert schon bei der nächsten Bar
Måch auf d’Nåcht die Fensta zua denn er is wieda då
Er frågt ned lång und gibt ka ruah er haut a nimma å
Kaltblütig und ohne Reu, und bis zum letzten Tropfen
Vernichtet er dein letztes Bräu, dein letztes Malz und Hopfen
Tagsüber versteckt a si, daham im Kellerstüberl
Gefürchtet in der gånzen Stadt – Herr Freddy Krügerl
